Da li znate zbog čega se kaže "pao s kruške"?

I suprotno, kad neko hoće da istakne kako nije glup, naivan, blesav&hellip; on će reći kako &ldquo;nije pao sa kru&scaron;ke&rdquo;.Ali&hellip;Zbog čega je ba&scaron; ova voćka &ldquo;iza&scaron;la na lo&scaron; glas&rdquo; i za&scaron;to se ne kaže na primer &ldquo;pao sa jabuke&rdquo; ili &ldquo;pao sa vi&scaron;nje&rdquo;?O ovome zapravo postoji interesantna priča koja seže duboko u pro&scaron;lost. A odgovor se krije u srpskom narodnom verovanju o biljkama.U knjizi &ldquo;Rečnik srpskih narodnih verovanja o biljkama&rdquo; profesor Veselin Čajkanović, čuveni domaći etnolog, filolog i član Srpske kraljevske akademije zabeležio je da na&scaron; narod ima jako negativan stav prema kru&scaron;ci, prenosi Istorijski zabavnik.&ldquo;U suprotnosti sa jabukom, kru&scaron;ka se smatra za zlo drvo, za drvo zlih demona&rdquo;, zapirao je on.Dokaze za ovo nalazimo i u narodnim pričama - pod kru&scaron;kom se skupljaju demoni, u njenoj kro&scaron;nji se kriju ve&scaron;tice, a zbog svoje magijske moći ona privlači raznorazne akrepe, pa i samu Smrt.Čajkanović je smatrao da je kru&scaron;ka u pro&scaron;losti, &ldquo;u staroj religiji, izvesno, imala bolji ugled i čak uživala izvestan kult&rdquo;, ali da se to vremenom promenilo i da narod na nju generalno gleda kao na &ldquo;zlo drvo&rdquo;.Nije dobro &ldquo;pasti s kru&scaron;ke&rdquo;I tu dolazimo do razloga zbog kog neko ko se pona&scaron;a nerazumno &ldquo;pada ba&scaron; sa kru&scaron;ke&rdquo;. Niko razborit i normalan ne bi želeo da se nađe u njenoj kro&scaron;nji, u dru&scaron;tvu demona, ve&scaron;tica, đavola&hellip; pa da onda jo&scaron; padne sa nje, zar ne?Slično obja&scaron;njenje daje i poznati srpski lingvista Milan &Scaron;ipka u knjizi &ldquo;Za&scaron;to se kaže?&rdquo; koji navodi da se izraz &ldquo;pao s kru&scaron;ke&rdquo; koristi u značenju: &ldquo;zbunjen, smeten, smu&scaron;en&rdquo;, kao i da &ldquo;nisam (nisi, nije itd.) pao s kru&scaron;ke&rdquo; značei &ldquo;nisam (nisi, nije itd.) lud, budala, glup, ograničen i sl.&rdquo;

Da li znate zbog čega se kaže "pao s kruške"?

0 Komentari