B92.net u Parizu – "X" faktor bez kojeg ne bi bilo Rolan Garosa FOTO

Valjda se piše Rolland Garros a ne Rolan!
(Marijan, 02. jun 2022 17:07)

Gospodine Marijane, uz dužno poštovanje ukoliko ste ih neke druge zemlje, ali u Srbiji se piše kao što se i govori i čita kako piše. To se odnosi i na strane nazive, imena, pa čak i brendove, zavisno od konteksta.
Tako na primer, u Srbiji se piše Mel Gibson, Fejsbuk, Mia Kalifa, Miki Maus i Rolan Garos.
Uvek pitam ljude jel pišu Peking ili ??? Nemačka ili Deutschland? Ili su pravila pisanja na izvornom jeziku selektivna?

Apelujem da se ne ulazi sa nolomanima u raspravu. To su navijaci zvezde, partizana, likovi iz kladionice, teretane. To je poznata cinjenica. Neka srednja strucna sprema maksimum.

Valjda se piše Rolland Garros a ne Rolan!

Puno pozdrava za nolose i izlapelog Pilica. Nadamo se da rane peku.

Valjda se piše Rolland Garros a ne Rolan!
(Marijan, 2. jun 2022 17:07)

Nije ovaj bitan, ali glupost koju je napisao dobija podršku u glasovima.

Apelujem da se ne ulazi sa nolomanima u raspravu. To su navijaci zvezde, partizana, likovi iz kladionice, teretane. To je poznata cinjenica. Neka srednja strucna sprema maksimum.
(Gogo, 02. jun 2022 17:20)
U rec sve tacno.

@Marijan piše se sa jednim L

Piše se sa jednim L dakle zvanično Roland Garros, a na srpskoj transkripciji, naravno, onako kako se izgovara Rolan Garos.
Inače, zanimljiva trivia je da je na kvizu "Tko želi biti milijunaš" pitanje za milion ili pola miliona kuna bilo kako se pravilno piše Rolan Garos. :)

Valjda se piše Rolland Garros a ne Rolan!

Apelujem da se ne ulazi sa nolomanima u raspravu. To su navijaci zvezde, partizana, likovi iz kladionice, teretane. To je poznata cinjenica. Neka srednja strucna sprema maksimum.

Puno pozdrava za nolose i izlapelog Pilica. Nadamo se da rane peku.

Apelujem da se ne ulazi sa nolomanima u raspravu. To su navijaci zvezde, partizana, likovi iz kladionice, teretane. To je poznata cinjenica. Neka srednja strucna sprema maksimum.
(Gogo, 02. jun 2022 17:20)
U rec sve tacno.

Valjda se piše Rolland Garros a ne Rolan!
(Marijan, 02. jun 2022 17:07)

Gospodine Marijane, uz dužno poštovanje ukoliko ste ih neke druge zemlje, ali u Srbiji se piše kao što se i govori i čita kako piše. To se odnosi i na strane nazive, imena, pa čak i brendove, zavisno od konteksta.
Tako na primer, u Srbiji se piše Mel Gibson, Fejsbuk, Mia Kalifa, Miki Maus i Rolan Garos.
Uvek pitam ljude jel pišu Peking ili ??? Nemačka ili Deutschland? Ili su pravila pisanja na izvornom jeziku selektivna?

Valjda se piše Rolland Garros a ne Rolan!
(Marijan, 2. jun 2022 17:07)

Nije ovaj bitan, ali glupost koju je napisao dobija podršku u glasovima.

Piše se sa jednim L dakle zvanično Roland Garros, a na srpskoj transkripciji, naravno, onako kako se izgovara Rolan Garos.
Inače, zanimljiva trivia je da je na kvizu "Tko želi biti milijunaš" pitanje za milion ili pola miliona kuna bilo kako se pravilno piše Rolan Garos. :)

@Marijan piše se sa jednim L