Odabir najlepše nove srpske reči je privukao veliku pažnju, a mnogi su komentarisali kako im se nimalo ne dopada odabir reči, kako podsećaju dosta na hrvatski jezik i smatraju da je to sasvim nepotrebno.
S obzirom na brojne komentare i glasove u anketi, većina ljudi nije oduševljena odabirom "duhoklonuća" kao najlepše nove srpske reči. Pored duhoklonuća, tu su i reči prohujak, prikačica, smućak. Da li nove reči mogu da se prihvate tek tako i postanu deo svakodnevnog govora?
O tome je govorio profesor srpskog jezika i književnosti Vladimir Milojević, koji je bio gost emisije "Jutro".
"Smatram da će u srpskom jeziku i dalje nastaviti da funkcioniše reč depresija i da kada dođe vreme da ona bude zamenjena nekom drugom rečju, nisam siguran da će to biti duhoklonuće", započeo je prof. Milojević.
Prema njegovim rečima, jezik je živa materija, ne može se menjati nikakvim "dekretima", niti mi možemo preko noći izmisliti novu reč koja će već sutra zaživeti.
"Jeziku treba dati vremena da pronađe reč, ništa se preko noći ne može promeniti, to čak ni komunistima, kao što znate, nije pošlo za rukom. Kada će reč depresija biti zamenjena nekom drugom rečju ne možemo sa sigurnošću znati, ne možemo čak ni pretpostaviti koja će to druga reč biti", istakao je Milojević.
Profesor smatra da je jako teško da reč duhoklonuće zaživi u jeziku, te da je jako teško zamisliti da neki lekar napiše u svom izveštaju kako pacijent boluje od klonuća duhom, pa je samim tim teško da će bilo koja od novih reči ući u svakodnevni jezik.
"Mi imamo jedan drugi i možda i veći problem od samo stranih reči kada su pitanju anglicizmi. A to su konstrukcije, gramatika i pravopis koje smo preuzeli iz engleskog jezika", dodao je profesor i zaključio da vrlo često koristimo bespotrebne anglicizme koji su nas preplavili.
Opširnije o ovoj vesti pogledajte u video-prilogu ispod.
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Rat u Ukrajini – 957. dan. Žestoke borbe nastavljene su u Donjeckoj i Zaporoškoj oblasti, dok ukrajinske i ruske snage dronovima pokušavaju da napadnu gradove s jedne i druge strane linije fronta.
Sjedinjene Američke Države su tokom prošle godine pojačale svoje vojno prisustvo na Bliskom istoku, a uskoro dolaze i vazdušna pojačanja, piše američka medijska kompanija Si-En-En.
Bukti sukob na Bliskom istoku. Izraleska vojska napala je južna predgrađa Bejruta i izdala upozorenja za evakuaciju 25 oblasti u Libanu. Hezbolah je odgovorio ispaljivanjem raketa na sever Izraela.
Dnevne novine u Srbiji za utorak, 8. oktobar 2024. godine, na naslovnim stranama najavljuju brojne aktuelne društveno-političke teme i donose ekskluzivne priče.
Bukti sukob na Bliskom istoku. Izraleska vojska napala je južna predgrađa Bejruta i izdala upozorenja za evakuaciju 25 oblasti u Libanu. Hezbolah je odgovorio ispaljivanjem raketa na sever Izraela.
Dnevne novine u Srbiji za utorak, 8. oktobar 2024. godine, na naslovnim stranama najavljuju brojne aktuelne društveno-političke teme i donose ekskluzivne priče.
Rat u Ukrajini – 957. dan. Žestoke borbe nastavljene su u Donjeckoj i Zaporoškoj oblasti, dok ukrajinske i ruske snage dronovima pokušavaju da napadnu gradove s jedne i druge strane linije fronta.
Republikanski kandidat za predsednika Donald Tramp izjavio je danas da u SAD ima ''mnogo loših gena'', dok je govorio o ubistvima koja su navodno počinili migranti koji ilegalno žive u toj zemlji.
Vrhovni sud američke savezne države Džordžija danas je ponovo uveo gotovo potpunu zabranu abortusa nakon šest nedelja trudnoće, nakon što je prošle nedelje niži sud blokirao ovaj zakon
Brojni Izraelci okupili su se danas na mestu gde je na današnji dan, pre tačno godinu dana otpočeo napad Hamasa na Izrael, a ovaj sukob jezivih razmera traje i dan danas.
Čitač sa usana, produkt veštačke inteligencije, otkrio je, ako mu je za verovati, šta je navodno Hoakin Feniks navodno rekao Lejdi Gagi nakon što su premijerno pogledali njihov novi film Joker: Folie à Deux.
Ove nedelje se saopštavaju imena dobitnika Nobelovih nagrada. Znate li ko su najstariji, a ko najmlađi dobitnici? Koliko ima žena dobitnica? Kome je sve dodeljena nagrada u odsustvu? I zašto nema nagrade za matematiku?
Broj abortusa u Španiji je u porastu, a u prošloj godini registrovano je više od 100.000 prekida trudnoće što je najveća cifra u poslednoj deceniji, pokazuju najnoviji podaci ministarstva zdravlja.
U poslednje vreme, primećuje se značajna promena u ponašanju i navikama mladih ljudi u Srbiji, a slično je i u drugim zemljama. Zvanični podaci pokazuju da mladi sada stupaju u seksualne odnose kasnije nego ranije, u proseku oko 18. godine.
Naučnici već dugo upozoravaju da prekomerna konzumacija alkohola šteti srcu. Nova studija iz Minhena sada pokazuje da previše pića može imati zabrinjavajuće posledice po srce i kod mladih i zdravih.
Američkom filmskom reditelju Martinu Skorsezeu danas će svečano biti uručena nagrada "Stela dela Mole" koju dodeljuje italijanski Muzej kinematografije.
Na konkurs za najbolju novu srpsku reč pristigla je ukupno 661 reč, a 130 reči ušlo je u širi izbor, koji razmatra žiri, nakon čijeg suda sledi i glasanje, u kom će svi moći da učestvuju.
Izložba "Bata u 90 slika", koja prikazuje život i rad velikog srpskog glumca Velimira Bate Živojinovića nakon obilaska Srbije predstavljena je i u Kini.
Italijanska diva Laura Pausini dolazi u Beograd 18. decembra kada će održati koncert u Beogradaskoj areni. O svom nastupu, ali i poseti Srbiji govorila je za TV Prva.
The Al-Qassam Brigades of the Palestinian movement Hamas launched today a massive rocket attack on Israeli bases on the first anniversary of its "Al-Aqsa Storm" operation, the Palestinian Sama news agency reported.
At a pro-Palestinian demonstration in Berlin last weekend, violence erupted when protesters began pelting police with rocks and bottles, and police responded with tear gas.
Da li će platforme za razmenu poruka poput Vajbera ili Signala ubuduće morati da "skeniraju" naše poruke kako bi suzbili širenje dečje pornografije? Borci za zaštitu privatnosti kažu da je to opasno.
Stranica Wikipedije za Silent Hill 2 (remake) postala je ratna zona nakon što su neki ljudi konstantno pokušavali da šire lažne informacije o ocenama koje je igra dobila.
Prema novim informacijama koje je preneo DigiTimes, za tanko kućište iPhone 17 Slim modela biće zaslužna nova vrsta OLED ekrana koji proizvodi Novatek.
Stiven Habard iz Mičigena je "sistematski primao materijalnu nadoknadu" za ratovanje na ukrajinskoj strani, navodi se u saopštenju ruskog republičkog tužioca.
Međunarodni urednik BBC, Džeremi Bouven analizira u kojoj meri su događaju od pre godina dana izmenili Bliski istok i koliko su zaraćene strane udaljene od primirja.
Alehandro Arkos je pronađen mrtav u Čilpansingu, gradu u meksičkoj državi Gerero poznatoj po nasilju zbog droge. Šest dana ranije je stupio na dužnost.
Dok se rat u Gazi nastavlja, a uporedo i i izraelska kopnena invazija na jugu Libana, stalna eskalacija navela je političare i analitičare širom sveta da izraze strah od Bliskog istoka da uđe u sveobuhvatni rat. Izveštači BBC-ja analiziraju koliki je zaista rizik da Bliski istok uđe u opšti sukob.
Komentari 20
Pogledaj komentare