Komisija se sa sličnim zahtevom suočila i u novembru, kada je zabranila ime Lucifer zato što "satanističkim asocijacijama" krši odredbe Zakona o imenima.
Oni ističu da je ime Lucifer odbijeno je i što islandsko pismo nema slovo "c", preneo je list Morgunbladid.
Novi pokušaj da se ime piše koristeći "s" umesto "c" takođe je prošao neuspešno.
Inače, Komisija za odobravanje imena je samo jedna u nizu institucija koje se bave očuvanjem islandske tradicije.
U ovom slučaju oni osiguravaju da lična imena budu u skladu sa pravilima islandskog jezika, koji se veoma malo promenio još od srednjeg veka.
Jedna od neobičnih stvari je da Islanđani retko imaju prezimena, već koriste patronimski sistem - deca uglavnom uzimaju očevo ime i dodaju na njega "son" (sin) ili "dottir" (ćerka).
Dugogodišnja politika minimalizovanja uticaja stranih jezika važi i za reči koje se koriste za nove oblike tehnologije, pa čak i za imena konja.
Međutim, komisija se proteklih godina suočavala i sa dosta kritika.
Džon Gnar, bivši gradonačelnik Rejkjavika i bivši ministar pravde Olof Nordal izjavili su da su pravila o imenima zastarela i često nedosledna.
Tako se, na primer, slučaj majke kojoj nije dozvoljeno da ćerku zove Blaer vukao godinama, a o njemu su pisali i mediji izvan Islanda.
Lingvista Johanes Bjarni Sigtrijgson izjavio je za sajt lista Rejkavik Grapevine da je često veoma teško tumačiti Zakon o imenima.
Ipak, on smatra da bi bez njega "islandska patronimska tradicija mogla da nestane za samo nekoliko decenija".
Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Rat u Ukrajini 1.043 dan. Najmanje dve osobe su stradale, a sedam ih je povređeno u ruskom napadu dronovima na Kijev, saopštavaju ukrajinski zvaničnici.
Portparolka Ministarstva spoljnih poslova Rusije Marija Zaharova saopštila je danas da prestanak tranzita ruskog gasa iz Ukrajine negativno utiče na ekonomski potencijal Evrope i životni standard njenih građana.
Januar i februar bi trebalo da budu znatno hladniji od nekoliko proteklih uz više snega i mogućnost povremenog formiranja snežnog pokrivača u nizijama.
Slovačka će izgubiti 500 miliona evra godišnje od naknada za tranzit gasa zbog odluke ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog da obustavi isporuke ruskog gasa preko Ukrajine, izjavio je slovački premijer Robert Fico.
Dnevne novine u Srbiji za petak, 3. januar 2025. godine, na naslovnim stranama najavljuju brojne aktuelne društveno-političke teme i donose ekskluzivne priče.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić objavio je naslovnu stranu Dnevnog lista Danas na Instagramu uz koju je naveo da će uprkos besomučnim lažima tajkunskih medija pobediti Srbija.
Ukoliko na dugovečnost ne možemo puno da utičemo, nekim životnim navikama možemo da pokušamo da osiguramo zdraviji život. O ovoj je temi rađeno mnogo studija, a jedna je otkrila kakav su doručak jeli najstariji ljudi na svetu.
Netfliksova serija Squid Game (Igra lignje) sezona 2 se pokazala kao još jedan hut nakon što je emitovana 26. decembra, postavši Netfliksov najgledaniji debi sa 68 miliona pregleda u prva četiri dana.
January and February should be significantly colder than the past few years, with more snow and the possibility of occasional snow cover in the lowlands.
President of the European Commission, Ursula von Der Leyen, published on her official profile on the social network "X" a picture of a map of Europe, on which Kosovo is shown as part of Serbia.
Serbian tennis player Novak Djokovic was very much in the mood for chatting after reaching the quarterfinals of the ATP tournament in Brisbane, with his twentieth victory in his twentieth match against Gael Monfils.
In the shooting in Cetinje yesterday, 12 people were killed, including two children, while the doctors of the Clinical Center in Podgorica are fighting for the lives of four people from Cetinje, and the Government of Montenegro declared three days of mourning.
Četiri decenije posle premijere, Terminator sa Arnoldom Švarcenegerom i dalje je sinonim za opasnosti koje nose superinteligentne mašine, što znatno utiče kako danas razumemo veštačku inteligenciju.
Salata koja se obično služi za Novu godinu u Ukrajini ima korene u Rusiji, a sa ratom dve zemlje, postala je centar žestoke debate na društvenim mrežama o identitetu i nacionalizmu.
Komentari 2
Pogledaj komentare