Isplivao šokantan iskaz: Britanci u Avganistanu ubijali decu?

Optužnica je sadržana u redigovanim dokazima bivših vojnika saslušanih u istrazi o navodnim vansudskim ubistvima koja su izvršile specijalne snage u avganistanskoj provinciji Helmand između 2010. i 2013. godine. Sažeci dokaza koji su prošle godine saslušani na zatvorenim sednicama objavljeni su na sajtu istrage.

Optužbe su usredsređene na aktivnosti jedinice SAS, koja se u istražnim dokumentima pominje kao UKSF1, tokom takozvanih "operacija namernog zadržavanja" (DDO) za koje advokati ožalošćenih avganistanskih porodica kažu da su dovele do smrti više od 80 ljudi.

Svi vojnici čiji su povučeni dokazi otkriveni u istrazi bili su pripadnici druge jedinice specijalnih snaga, koja se u istrazi pominje kao UKSF3, koja je takođe bila raspoređena u Avganistan u različito vreme.

Jedan vojnik je u istrazi rekao da je izrazio zabrinutost zbog navodnog ponašanja UKSF1 nakon što mu je pripadnik jedinice rekao detalje o njegovim operacijama tokom kursa obuke specijalnih snaga 2011. godine. Kao dokaz na istrazi, vojnik je rekao da je shvatio iz onoga što mu je rečeno da je jedinica možda imala politiku tokom DDO racija ubijanja "svakog čoveka sposobnog da uzme oružje ili bilo kojeg veoma mladog čoveka sposobnog da uzme oružje" .

Upitan da li to uključuje mlade "sa 16 godina", odgovorio je: "Ili mlađi. Sto posto". Vojnik se prisetio da mu je rečeno da se pored tela ubijenih ponekad stavlja oružje kako bi se stvorio utisak da predstavljaju pretnju kada se na njih puca. To ispušteno oružje bilo je poznato kao "gospodin Vuk", rekao je vojnik u istrazi.

Upitan da li mu je poznat film "Pulp Fiction", u kojem lik gospodin Vuk ima zadatak da očisti mesta zločina, vojnik je rekao da nije gledao film. Vojnik se takođe prisetio navodnog incidenta za koji je rekao da mu je opisan u kojem je stavljen jastuk preko glave nekoga ko je potom ubijen iz pištolja.

"Pretpostavljam da me najviše šokiralo nije pogubljenje potencijalnih pripadnika talibana, što je naravno bilo pogrešno i nezakonito, već više zbog starosti i metoda i, znate, detalja poput jastuka", rekao je vojnik.

Vojnik je u istrazi rekao da je njegovoj jedinici, kada je kasnije raspoređen u Avganistan, na početku rečeno da neće biti "nikakvih vansudskih ubistava, niti bacanja oružja".

Upitan da li je bio svedok nekog navodnog nedoličnog ponašanja tokom svog boravka u Avganistanu, vojnik je rekao da nije, ali je dodao: "Nisam video vatru i nisam video dim, ali uvek se oseća miris dima".