Istina iza jeftine odeće: U poseti kineskim fabrikama gde se radi 75 sati nedeljno

Xiqing Wang/ BBC

Migrantska radnica iz Đansgsija traži kratkoročni ugovor - a "čino" pantalone su joj jedna od opcija.

"Zarađujemo jako malo. Troškovi života su sada strašno visoki", kaže ona, dodavši da se nada da će zaraditi dovoljno da pošalje novac nazad deci koja žive sa bakom i dedom.

"Plaćeni smo po komadu", objašnjava ona.

"Zavisi od toga koliko je težak artikal. Nešto jednostavno kao što je majica sa kratkim rukavima iznosi jedan ili dva juana [manje od dolara] po komadu, a mogu da napravim dvanaestak za sat vremena."

Proučavanje šavova na "čino" pantalonama je ključno za donošenje te odluke.

Svuda oko nje, radnici računaju koliko će biti plaćeni za svaki komad odeće i koliko mogu da naprave za sat vremena.

Uličice Panjua funkcionišu kao tržišta rada, puneći se svako jutro kad radnici i skuteri jure kraj kolica sa jutarnjim knedlama, šoljama vrelog sojinog mleka i optimističnog farmera koji prodaje kokošija i pačija jaja.

Xiqing Wang/ BBC

Iako je sedište Šejna sada u Singapuru, nema sumnje da se većina njegovih proizvoda pravi u Kini.

A Šejnov uspeh privukao je pažnju Vašingtona, koji je postao sve podozriviji prema kineskim firmama.

U junu je izbor Donalda Trampa za američkog državnog sekretara Marko Rubio izjavio da ima "velike etičke probleme" u vezi sa Šejnovim "dubokim vezama sa Narodnom Republikom Kinom": "Robovska radna snaga, fabrike koje eksploatišu radnike i trgovinski trikovi mračne su tajne koje stoje iza Šejnovog uspeha", napisao je on.

Ne bi se svako složio sa Rubiovim izborom reči za opis uslova rada kod Šejnovih snabdevača.

Ali grupe za zaštitu prava kažu da je dugo radno vreme, koje je postalo način života za mnoge u Guangdžou, nefer i eksploatatorsko.

Mašine diktiraju ritam dana.

Prave se pauze samo za ručak i večeru, kad radnici, sa metalnim tanjirima i štapićima za jelo u rukama, staju u red u kantini da kupe hranu.

Ako nema više mesta za sedenje, oni stoje na ulici.

"Radim u ovim fabrikama više od 40 godina", rekla je jedna žena koja je provela samo 20 minuta jedući obrok.

Ovo je bio samo još jedan uobičajen dan za nju.

Unutra, fabrike koje posećujemo nisu pretrpane.

Ima dovoljno svetlosti, a dopremljeni su i industrijski ventilatori da bi rashladili radnike.

Ogromni plakati pozivaju osoblje da prijavi maloletne radnike - najverovatnije reakcija na otkrivanje dva slučaja dečje radne snage u lancu snabdevanja prošle godine.

Xiqing Wang/ BBC

BBC je zaključio da je kompanija počela više da kontroliše snabdevače pred planove da izađe na Londonsku berzu.

"Ovde je suština u njihovoj reputaciji", kaže Šeng Lu, profesor studija mode i odeće na Univerzitetu u Delaveru.

"Ako Šejn može uspešno da postigne Inicijalnu javnu ponudu (IPO), to onda znači da su prepoznati kao pristojna kompanija.

"Ali ako žele da sačuvaju poverenje investitora, moraju da preuzmu bar neku odgovornost."

Jedan od najvećih izazova sa kojima se suočava Šejn su optužbe da pamuk nabavlja iz kineskog regiona Sinđan.

Nekada smatran jednim od najboljih tkanina na svetu, pamuk iz Sinđana je pao u nemilost nakon optužbi da se pravi uz pomoć prisilnog rada ljudi iz muslimanske ujgurske manjine, a Peking uporno negira ovu optužbu.

Jedini način da se izbegne ova kritika je da se bude transparentniji, kaže profesor Šeng.

"Ukoliko ne objavite spisak svih fabrika, ukoliko ne učinite vaš lanac snabdevanja transparentnijim pred javnosti, onda mislim da će to predstavljati prilično velik problem za Šejn."

Krupna prednost, dodaje on, jeste da je Šejnov lanac snabdevanja u Kini: "Vrlo malo zemalja ima kompletan lanac snabdevanja kod kuće. Kina ga ima - i niko sa tim ne može da se nadmeće."

Ambiciozni rivali kao što su Vijetnam i Bangladeš uvoze sirove materijale iz Kine da bi pravili odeću.

Xiqing Wang/BBC

"Šejn je stub modne industrije", kaže Guo Ćing E, Šejnov snabdevač.

"Počeo sam kad je Šejn počinjao. Prisustvovao sam njegovom usponu.

"Da budem iskren, Šejn je fantastična kompanija u Kini.

"Mislim da će postati samo još jači, zato što plaća na vreme. Tu je Šejn najpouzdaniji.

"Ako naša roba stigne na naplatu petnaestog u mesecu, bez obzira na to da li se radi o milionima ili desetinama miliona, novac će biti uplaćen na vreme."

Šejn, sa napornim radnim vremenom i ponekad nižim nadnicama, možda nije izvor utehe za sve njegove radnike.

Ali jeste izvor ponosa za neke.

"Ovo je doprinos koji mi kao kineski narod možemo da damo svetu", kaže 33-godišnja nadzornica iz Guangdonga, koja nije želela da se predstavi imenom.

Napolju je mrak i radnici staju u redove da bi se vratili u fabrike posle večere za poslednju etapu ovog radnog dana.

Ona priznaje da je radno vreme dugo, ali "dobro se slažemo međusobno. Mi smo kao jedna velika porodica."

Satima kasnije, kad mnogi radnici krenu kući na spavanje, svetla u nekoliko zgrada ostaju da gore.

Neki ljudi rade do ponoći, kaže nam jedan vlasnik fabrike.

Oni žele da zarade više novca, kaže on.

Na kraju krajeva, u Londonu, Čikagu, Singapuru, Dubaiju i na mnogim drugim mestima, neko je u potrazi za najnovijom bagatelnom kupovinom.

• Od angažovanja velikih zvezda do prodavanja klupskog autobusa: Priča o kineskoj fudbalskoj ligi
• Kako je Kina postala svetsko ekonomsko čudo
• Skupo plaćena greška - Zapad je Kini otvorio vrata svetske trgovine

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom

Tražite još vesti BBC redakcije? Bilo da vas zanima politika, društvo, hronika, izbori, Kosovo, Rusija i Ukrajina... najnovije i najvažnije informacije BBC redakcije možete čitati i na stranicama B92.net.