Drugi svetski rat: Irski svetionik koji je dao zeleno svetlo za Dan D

Kao mlada žena koja je odrasla u Okrugu Keri, Morin Flejvin Svini je sanjala o tome da se preseli u Sjedinjene Američke Države.

Najdalje što je stigla bio je Belmulet u Okrugu Mejo, na atlantskoj obali Irske.

Tamo se udala za svetioničara, odgojila porodicu i 4. juna 1944. godine poslala izveštaj o vremenskoj prognozi koji je promenio tok istorije.

Izgrađen 1866. godine, svetionik u Bleksodu nema pregledan pogled na beskrajni okean.

On, međutim, ima geografiju na svojoj strani, na samom kraju zapadne obale Evrope.

Za planere invazije na Dan D u južnoj Engleskoj, vremenske prognoze gospođe Svini bile su prve koje su potvrđivale bilo kakve promene u vremenskim prilikama.

Posle stabilnog meseca maja 1944. godine, vremenski uslovi početkom juna bili su mnogo manje povoljni za one koji su planirali operaciju ponovnog prodora u Francusku pod nemačkom okupacijom.

• Dan koji je promenio tok istorije
• Držao njenu sliku u novčaniku 80 godina i našao je u staračkom domu
• Dan D: Snimanje filma "Spasavanje redova Rajana" izgledalo je kao pravi rat
• Preživeti Ivo Džimu - jedna od najkrvavijih priča Drugog svetskog rata

Uski prozor mogućnosti

Sweeney family

Najveća svetska pomorska invazija, Operacija Overlord, zahtevala je poseban splet okolnosti: da se odigra neposredno pre svitanja, na dolazećoj plimi i, po mogućstvu, u noći punog meseca.

To je ograničilo dostupne datume na 21-23. maj, 5-7. jun, 18-20. jun i 3-5. jul 1944. godine.

Datumi iz maja su odmah odbačeni iz logističkih razloga, a u noći 2-3. juna gospođa Svini je prijavila loše vreme; rapidno opadajući barometar i vetar jačine šest na Boforovoj skali.

Ovaj izveštaj je Irska meteorološka služba prosledila štabu Savezničkih snaga u južnoj Engleskoj.

Neuobičajeno, ali Svini je dobila uzvratni poziv nedugo posle toga.

Bila je to žena sa engleskim akcentom koja je tražila potvrdu izveštaja.

Njen budući muž, svetioničar Ted Svini upravo se bio vratio kad je stigao poziv.

"Proverili smo jednom, pa drugi put, ali su cifre bile iste, tako da smo bili zadovoljni", rekla je ona kasnije irskom časopisu Aj.

Bio je to poziv koji je oblikovao istoriju.

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Najvažnija vremenska prognoza u istoriji

Oko 12.000 aviona, nekoliko hiljada brodova i 150.000 vojnika će na kraju 6. juna učestvovati u Danu D.

Vremenska prognoza iz Belmuleta bila je dovoljna da glavni meteorološki oficir, vođa eskadrile Džejms Steg, posavetuje da se invazija odloži za 24 časa.

BBC

"Čitava situacija od Britanskih ostrva do Njufaundlenda promenila se poslednjih dana i sada je potencijalno puna pretnje", rekao je Steg generalu Dvajtu D. Ajzenahaueru.

Za savezničke trupe koje su čekale u šatorima u kampovima širom juga Engleske, vikend 3-5. juna bio je pun jakih vetrova, niskih oblaka i nemirnog mora.

U subotu 3. juna, Ajzenhauer je izdao naređenje za odlaganje.

• Šta bi se desilo da Hitler nije poražen
• Opsada Lenjingrada: "Svi su umrli. Ostala je samo Tanja"
• Mračna strana istorije: Kako su ukrajinski nacisti našli utočište u Kanadi posle Drugog svetskog rata

Promena vremena

Ajzenhauer i njegovi komandati su se suočili sa pravom pravcatom dilemom - pokrenuti invaziju po lošem vremenu i rizikovati neuspeh, ili je odložiti i povećati šanse da procure planovi o invaziji.

Britanski premijer Vinston Čerčil već je uveo zabranu putovanja i komunikacije između Velike Britanije i Irske, i na severu i na jugu, 14. marta 1944. godine.

Međutim, vremenska prognoza je još uvek stizala iz neutralne Irske pod sporazumom potpisanim između dve vlade u maju 1939. godine.

Informacije iz 10 meteoroloških stanica - među njima i iz Bleksoda - stizale su na svakih sat vremena.

Tog 4. juna stigle su i ključne informacije.

Vođa eskadrile Steg je verovao da od Azora stiže oblast visokog pritiska.

Oblast koja će pružiti prozor boljeg vremena.

I 4. juna je stigla potvrda iz Belmuleta kad je Ted Svini izvestio: "Pljuskovi i rominjanje kiše su se raščistili, oblaci su na oko 300 metara i vidljivost na kopnu i moru je veoma dobra."

U 04:15 izjutra 5. juna 1944. godine, Ajzenhauer se sreo sa višim osobljem i rekao im: "U redu. Polazimo."

Morin i Ted su se venčali posle rata, ali njih dvoje nisu znali kakvu su ulogu odigrali u Danu D sve do 1956. godine.

Te godine je meteorološka stanica automatizovana i preseljena sa svetionika u grad Belmulet, a bračnom paru je otkrivena tajna.

Godine 2004, otkrivanjem plakete na samom svetioniku javnost je saznala za nju, a 2020. godine, Morin Flejvin Svini, koja je tada imala 98 godina, dobila je specijalnu počast od američkog Predstavničkog doma za ulogu koju je odigrala u ratu.

Preminula je 17. decembra 2023. godine.

Važnost vremenskih uslova

Da je invazija bila ponovo odložena do prvog sledećeg dostupnog datuma, 18. juna 1944 godine, njeni rezultati su mogli da budu veoma drugačiji.

Te nedelje je najgora oluja u poslednjih 40 godina stigla na Lamanš i potpuno bi onemogućila iskrcavanje.

Godine 1961, dok je odlazio na vlastitu inauguraciju, predsednik Džon F. Kenedi je pitao Ajzenhauera šta mu je dalo prednost Dana D.

On je odgovorio: "To što smo imali bolje meteorologe od Nemaca."

Ti meteorolozi bili su Morin i Ted Svini koji su pažljivo pratili vremenske uslove na ruralnoj zapadnoj obali Irske.

Pogledajte i video o bici za Staljingrad, najkrvavijoj u Drugom svetskom ratu

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom