Unapređen sajt Eurobank EFG

Ukratko, dostupnost sadrzaja na webu definisana je od strane W3C-a u okviru WAI-a (Web Accessibility Initiative). WCAG 1.0 (Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - http://www.w3.org/TR/WCAG10/) iz davne 1999. propisuje tri nivoa dostupnosti sa svojim zahtevima: A, AA i AAA. Detaljnije o nivoima mozete videti ovde http://www.w3.org/TR/WCAG10/#priorities, a o samim zahtevima ovde http://www.w3.org/TR/WCAG10/full-checklist.html. Za one koje mrzi da citaju, A je "A Web content developer must satisfy this checkpoint", AA "A Web content developer should satisfy this checkpoint", a AAA "A Web content developer may address this checkpoint".

Ukoliko pogledamo doticni sajt, naci cemo elemente koji nisu tekst bez opisnih elemenata (slike u sredini "Veliki prijatelj...", EFG "Plata" na primer) sto nas nakon pogleda na listu zahteva uverava da sajt ne zadovoljava sve zahteve za nivo A (dakle osnovni). XHTML validacija pokazuje crveno, sto znaci da sam kod sajta takodje ne podleze web standardima, sto je tema za nivo AA. Ovo se da proveriti za par minuta, dalje nisam isao.

Mnogi sajtovi na webu nisu dostupni i validni i to nije u redu, ali je i druga tema. Ono sto nije u redu ovde je isticanje necega sto zapravo nije zadovoljeno (na osnovu ovoga sto videh u prethodnim minutima).

Takodje ne sumnjam da neki citaci mogu da procitaju sajt, ali to nije poenta. Poenta je da *svi* to mogu, a to se postize jedino postovanjem utvrdjenih standarda, sa sta je W3C pocetak i kraj diskusije na tu temu.

Da ne bude da samo kudim, pozdravljam inicijativu od strane EFG-a, ali bi u tom slucaju trebalo voditi racuna o dostupnosti u kontinuitetu, a ne samo "za slikanje".

Boga mi, slabovidima ima vid jos vise da oslabi posle boravka na EFG sajtu. Ako je svetlosivi tekst velicine 10pt na beloj podlozi pomoc pri citanju, onda se tu neko malo prevario. Nema ljutnje, ali ovde zaista ne postoji nista ocigledno sto ima dodirnih tacaka sa accessabilityem.

Da budem iskren, ja ovde nigde u kodu ne primecujem implementaciju opcija za osobe ogranicenih mogucnosti. Ispravite me ako gresim?

@Olivera
Da ti možda nisi neki PR ili nešto tako u ovoj banci. Inače, prethodni komentari su apsolutno na mestu. Ja vidim odlično, ali se naprežem dok tražim nešto. A o kakvom kalkulatoru je ovde reč - ja ne nađoh nikakav kalkulator.

Kao direktor Omnicoma, agencije koja je redizajnirala sajt Eurobank EFG, zeleo bih da objasnim poboljsanja uvedena zarad olaksanog pristupa informacijama osobama ostecnog vida.

Bez zalazenja u tehnicke detalje odgovorno tvrdim da su pri izradi strukture stranica i elemenata na njima postovani postupci koje nalazu accessibility preporuke W3 konzorcijuma www.w3.org , kao i pripadajuce preporuke drugih relevantnih organizacija i asocijacija.

Kao rezultat, dobijen je sajt koji je prilagodjen citacima ekrana koje osobe ostecenog vida koriste u svakodnevnom radu sa racunarom a sa svim zainteresovanima cemo rado podeliti steceno iskustvo radi adaptacije sopstvenih sajtova u cilju olaksavanja pristupa osobama ostecenog vida.

Pregledao sam pazljivo sajt... a inace sam redovno koristio i ranije sajt EFG-a... i moj generalni utisak je da im je izgled, sadrzaj i brzina sajta na zavidnom nivou... Kalkulator za kredit je hit... ne moram vise da idem u njihovu poslovnicu da mi sluzbenici racunaju iznos rate.

Meni se jako dopada inicijativa Eurobank EFG! Zelela bih da dodam da sam citala izjavu za medije u kojoj Eurobank lepo navodi da je za osobe sa specijalnim potrebama neophodno da instaliraju software, koji im pomaze pri upotrebi ovog web site. Mislim da moji prethodnici grese, i da su komentari te vrste suvisni.
Eurobank EFG, cestitam na svim akcijama doprinosu drustvenoj zajednici, narocito projekti parkovi u Srbiji i edukacija. Samo tako nastavite

velicina i boja teksta nema veze sa pristupacnoscu, windows XP i Vista imaju svoj standardni softver - Magnifier, koji prevazilaze taj problem (uvecanje, smanjenje, kontrast i sl). Sad sam testirao sajt - on je pristupacan za citace - screen readere, koji slepi i slabovbidi koriste da bi koristili internet. hvala bogu da neko misli i o tome

Stos je da kod bude pristupacan da bi neko ko koristi softver mogao da prati sajt, a ne da sajt ima ogranicene alatke, koje ne pogoduju svima.

kao osoba sa invaliditetom, koja cesto ima priliku da vidi u praksi kako se tretiraju osobe sa invaliditetom, treba pozdraviti inicijativu EFG, kao i svake druge firme koja se trudi da postuje neke standarde koje su u svetu standard, a nazalost, nasa drzava, koja bi prva trebala da tako nesto radi, seti se samo pred izbore.
Molila bih lepo da svi koji ovde komentarisu, da ne pljulju po svemu sto iko pokusava da unapredi, vec da da konkretan predlog kako to da bude bolje, i samim tim svima nama

Organizacija CRID koja od 2005. godine saradjuje sa Eurobank EFG, zeli da podrzi i ovu kao i sve druge akcije kompanije Eurobanke EFG, kao i svih drugih, koje rade na unapredjenju polozaja osoba sa invaliditetom.

Osobe oštećenog vida na žalost ne mogu da do potrebnih informacija dođu koristeći ovo čulo ali im je tehnologija omogućila zamenu u vidu hardversko-softverskih dodataka računarima. Ti posebni elektronski uređaji, takozvani "čitači", služe da na web sajtovima prepoznaju i zvukom predstave tekstualne sadržaje na sajtu. Ovo se ne odnosi samo na tekstove nego i na opise slika.
Sem toga mogu da prepoznaju linkove i navigaciju, ukoliko su na odgovarajući način napravljeni.

Da bi "čitači" mogli da se neometano koriste na web sajtovima i time omoguće puno koriščenje informacija koje se na njima nalaze osobama sa ošetećenim vidom neophodno je da se prilikom izrade web sajtova u potpunosti poštuju tehničke preporuke koje definišu način postavljanja tekstova na sajt, ali i način na koji treba da se opisuju slike i linkovi, što je ispoštovano prilikom izrade novog web sajta na adresi www.eurobankefg.co.rs čime je garantovana njegova "čitljivost".

Mi kao osobe sa invaliditetom znamo da su ovakve inicijative nesto sto nam znaci kvalitetniji zivot.

Kao direktor Omnicoma, agencije koja je redizajnirala sajt Eurobank EFG, zeleo bih da objasnim poboljsanja uvedena zarad olaksanog pristupa informacijama osobama ostecnog vida.

Bez zalazenja u tehnicke detalje odgovorno tvrdim da su pri izradi strukture stranica i elemenata na njima postovani postupci koje nalazu accessibility preporuke W3 konzorcijuma www.w3.org , kao i pripadajuce preporuke drugih relevantnih organizacija i asocijacija.

Kao rezultat, dobijen je sajt koji je prilagodjen citacima ekrana koje osobe ostecenog vida koriste u svakodnevnom radu sa racunarom a sa svim zainteresovanima cemo rado podeliti steceno iskustvo radi adaptacije sopstvenih sajtova u cilju olaksavanja pristupa osobama ostecenog vida.

Da budem iskren, ja ovde nigde u kodu ne primecujem implementaciju opcija za osobe ogranicenih mogucnosti. Ispravite me ako gresim?

Boga mi, slabovidima ima vid jos vise da oslabi posle boravka na EFG sajtu. Ako je svetlosivi tekst velicine 10pt na beloj podlozi pomoc pri citanju, onda se tu neko malo prevario. Nema ljutnje, ali ovde zaista ne postoji nista ocigledno sto ima dodirnih tacaka sa accessabilityem.

Pregledao sam pazljivo sajt... a inace sam redovno koristio i ranije sajt EFG-a... i moj generalni utisak je da im je izgled, sadrzaj i brzina sajta na zavidnom nivou... Kalkulator za kredit je hit... ne moram vise da idem u njihovu poslovnicu da mi sluzbenici racunaju iznos rate.

Meni se jako dopada inicijativa Eurobank EFG! Zelela bih da dodam da sam citala izjavu za medije u kojoj Eurobank lepo navodi da je za osobe sa specijalnim potrebama neophodno da instaliraju software, koji im pomaze pri upotrebi ovog web site. Mislim da moji prethodnici grese, i da su komentari te vrste suvisni.
Eurobank EFG, cestitam na svim akcijama doprinosu drustvenoj zajednici, narocito projekti parkovi u Srbiji i edukacija. Samo tako nastavite

@Olivera
Da ti možda nisi neki PR ili nešto tako u ovoj banci. Inače, prethodni komentari su apsolutno na mestu. Ja vidim odlično, ali se naprežem dok tražim nešto. A o kakvom kalkulatoru je ovde reč - ja ne nađoh nikakav kalkulator.

velicina i boja teksta nema veze sa pristupacnoscu, windows XP i Vista imaju svoj standardni softver - Magnifier, koji prevazilaze taj problem (uvecanje, smanjenje, kontrast i sl). Sad sam testirao sajt - on je pristupacan za citace - screen readere, koji slepi i slabovbidi koriste da bi koristili internet. hvala bogu da neko misli i o tome

Stos je da kod bude pristupacan da bi neko ko koristi softver mogao da prati sajt, a ne da sajt ima ogranicene alatke, koje ne pogoduju svima.

kao osoba sa invaliditetom, koja cesto ima priliku da vidi u praksi kako se tretiraju osobe sa invaliditetom, treba pozdraviti inicijativu EFG, kao i svake druge firme koja se trudi da postuje neke standarde koje su u svetu standard, a nazalost, nasa drzava, koja bi prva trebala da tako nesto radi, seti se samo pred izbore.
Molila bih lepo da svi koji ovde komentarisu, da ne pljulju po svemu sto iko pokusava da unapredi, vec da da konkretan predlog kako to da bude bolje, i samim tim svima nama

Organizacija CRID koja od 2005. godine saradjuje sa Eurobank EFG, zeli da podrzi i ovu kao i sve druge akcije kompanije Eurobanke EFG, kao i svih drugih, koje rade na unapredjenju polozaja osoba sa invaliditetom.

Osobe oštećenog vida na žalost ne mogu da do potrebnih informacija dođu koristeći ovo čulo ali im je tehnologija omogućila zamenu u vidu hardversko-softverskih dodataka računarima. Ti posebni elektronski uređaji, takozvani "čitači", služe da na web sajtovima prepoznaju i zvukom predstave tekstualne sadržaje na sajtu. Ovo se ne odnosi samo na tekstove nego i na opise slika.
Sem toga mogu da prepoznaju linkove i navigaciju, ukoliko su na odgovarajući način napravljeni.

Da bi "čitači" mogli da se neometano koriste na web sajtovima i time omoguće puno koriščenje informacija koje se na njima nalaze osobama sa ošetećenim vidom neophodno je da se prilikom izrade web sajtova u potpunosti poštuju tehničke preporuke koje definišu način postavljanja tekstova na sajt, ali i način na koji treba da se opisuju slike i linkovi, što je ispoštovano prilikom izrade novog web sajta na adresi www.eurobankefg.co.rs čime je garantovana njegova "čitljivost".

Mi kao osobe sa invaliditetom znamo da su ovakve inicijative nesto sto nam znaci kvalitetniji zivot.

Ukratko, dostupnost sadrzaja na webu definisana je od strane W3C-a u okviru WAI-a (Web Accessibility Initiative). WCAG 1.0 (Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - http://www.w3.org/TR/WCAG10/) iz davne 1999. propisuje tri nivoa dostupnosti sa svojim zahtevima: A, AA i AAA. Detaljnije o nivoima mozete videti ovde http://www.w3.org/TR/WCAG10/#priorities, a o samim zahtevima ovde http://www.w3.org/TR/WCAG10/full-checklist.html. Za one koje mrzi da citaju, A je "A Web content developer must satisfy this checkpoint", AA "A Web content developer should satisfy this checkpoint", a AAA "A Web content developer may address this checkpoint".

Ukoliko pogledamo doticni sajt, naci cemo elemente koji nisu tekst bez opisnih elemenata (slike u sredini "Veliki prijatelj...", EFG "Plata" na primer) sto nas nakon pogleda na listu zahteva uverava da sajt ne zadovoljava sve zahteve za nivo A (dakle osnovni). XHTML validacija pokazuje crveno, sto znaci da sam kod sajta takodje ne podleze web standardima, sto je tema za nivo AA. Ovo se da proveriti za par minuta, dalje nisam isao.

Mnogi sajtovi na webu nisu dostupni i validni i to nije u redu, ali je i druga tema. Ono sto nije u redu ovde je isticanje necega sto zapravo nije zadovoljeno (na osnovu ovoga sto videh u prethodnim minutima).

Takodje ne sumnjam da neki citaci mogu da procitaju sajt, ali to nije poenta. Poenta je da *svi* to mogu, a to se postize jedino postovanjem utvrdjenih standarda, sa sta je W3C pocetak i kraj diskusije na tu temu.

Da ne bude da samo kudim, pozdravljam inicijativu od strane EFG-a, ali bi u tom slucaju trebalo voditi racuna o dostupnosti u kontinuitetu, a ne samo "za slikanje".