Autor “zatipka”, hrvatskog izraza za “tipfeler”, je univerzitetski profesor
Šandor Dembić, koji je dobio je nagradu
“Dr. Ivan Šreter” i 5.000 kuna (oko 660 evra).
Na drugom mestu je reč
“nekapnica” koja označava uređaj koji se uglavi u grlić vinske boce radi sprečavanja curenja vina prilikom sipanja u čaše, a na trećem reč
“dodirnik” kao hrvatski izraz za ekran na dodir (touch screen).
Drugu nagradu i 3.000 kuna (oko 400 evra) osvojio je
Eduard Beg, a
Martina Kobaš dobila je treću nagradu i 1.500 kuna (oko 200 evra).
Sanda Ham, glavna urednica časopisa
"Jezik" i predsednica komisije izjavila je da je ovogodišnji konkurs izazvao najviše pažnje i da je na njega stigao najveći broj reči, čak 1600 reči od 1200 autora.
Književnik
Hrvoje Hitrec kazao je da
"bitka za hrvatski jezik i dalje traje, što zbog uticaja spolja, a što zbog jugonacionalista u Hrvatskoj koji i danas mrze hrvatski jezik".
Osim navedenih nagrađene su i reči
“opuštaonica” za "velnes",
“borkinja” za ženu borca,
“proširnica” ili
“žilni potporanj” za "stent",
“daljinac” za daljinski upravljač,
“pretjecajnik” za traku za preticanje na putu, “
ispraznica” za floskulu,
“osećajnik” za emotikon i
“parkomat” za aparat za naplatu parkinga.
Do sada su nagrađene reči
“suosnik” za koaksijalni kabl,
“uspornik” za ležećeg policajca,
“smećnjak” za kontejner za đubre,
“raskružje” za kružni tok saobraćaja i
“naplatnica” za naplatnu kućicu.
Konkurs za najbolju hrvatsku reč u organizaciji časopisa "Jezik" prvi put je raspisan 1993. godine a njegov idejni začetnik je akademik
Stjepan Babić. Godine 2006. pokrovitelj konkursa postaje
Fondacija "Dr. Ivan Šreter", nazvana je po hrvatskom lekaru. On je u Jugoslaviji tokom osamdesetih progonjen zbog upotrebe hrvatskog jezika, kada je jednom penzionisanom oficiru JNA u lekarsku dokumentaciju napisao "umirovljeni časnik".
Ovo je arhivirana verzija originalne stranice. Izvinjavamo se ukoliko, usled tehničkih ograničenja,
stranica i njen sadržaj ne odgovaraju originalnoj verziji.
Komentari 83
Pogledaj komentare